Halle hat Talent
Ein Projekt der BÜRGER.STIFTUNG.HALLE

Trẻ em nào cũng có tài năng!

Tre em nào cũng có tài năng!

Hãy khuyến khích (tài năng) trẻ em!

Ông/Bà có biết em nhỏ nào trong gia đình hay trong những người xung quanh mình có năng khiếu hoặc có niềm say mê đặc biệt về một lĩnh vực nào đó không? Có thể em hát rất hay hoặc vẽ rất giỏi, rất thích tập thể thao hay say mê khoa học tự nhiên?

Nếu vậy dự án „Halle có tài năng“ của Bürgerstiftung Halle (Hội bác ái Halle) sẽ có các biện pháp trợ giúp. „Halle có tài năng“ sẽ giới thiệu người đỡ đầu cho những em nhỏ có nhu cầu, nhằm tạo điều kiện cho các em phát triển năng khiếu của mình.

Tất cả trẻ em trong độ tuổi từ 5 đến 13 đều có thể tự mình xin dự án giúp đỡ hoặc do người khác đề xuất xin giúp.

Hồ sơ xin giúp đỡ Ông/Bà sẽ thấy bằng tiếng mẹ đẻ của Ông/Bà tại địa chỉ  
www.halle-hat-talent.de hoặc ở chỗ cộng sự của chúng tôi, Văn phòng tự nguyện tại địa chỉ Leipziger Straße 82.

Tìm người đỡ đầu!

Để giúp đỡ những trẻ em này chúng tôi cần người làm việc không có thù lao cho trẻ em ở Halle. Ví dụ Ông/Bà có thể luyện âm nhạc với một em nhỏ yêu âm nhạc hoặc vẽ tranh hay làm thủ công với một nhóm các em nhỏ. Bất kỳ ai cũng có thể trở thành người đỡ đầu cho các tài năng: cá nhân, các câu lạc bộ hay các hãng công ty.

Cùng nhau phối hợp thì chúng ta có thể tạo điều kiện cho nhiều em nhỏ có cơ hội phát triển tài năng của mình.

Bản thân Ông/Bà có một sở thích hay chơi một nhạc cụ nào đó và muốn truyền đạt khả năng của mình cho các em nhỏ? Hay Ông/Bà chỉ có ít thời gian và vì vậy muốn khuyến khích giúp đỡ các em ở Halle dưới hình thức một khoản tiền quyên góp?

Vậy thì Ông/Bà đã tìm thấy đúng địa chỉ. Ông/Bà hãy liên lạc theo số điện thoại  0345/6858796   hay qua thư điện tử
info@halle-hat-talent.de.

Tư vấn

Ông/Bà hãy liên lạc với chúng tôi theo địa chỉ:  
BÜRGER.STIFTUNG.HALLE
Wilhelm-Külz-Straße 2-3
06108 Halle
Đ.t.: 0345/6858796   hay qua thư điện tử
info@halle-hat-talent.de
www.halle-hat-talent.de
www.buergerstiftung-halle.de

Tài khoản quyên góp:
Bürger.Stiftung.Halle
Zweck: Spende für Halle hat Talent
Volksbank Halle
BLZ: 800 937 84
Kto: 107 172 737

„Halle có tài năng “ được Chương trình Con người trợ giúp tài chính.